[Machine] And who could be more unjust than one who creates a creation like My creation? So let them create [even] a [single] atom or a fly or a grain [of sand].

وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ خَلَقَخَلْقًا كَخَلْقِي فَلْيَخْلُقُوا مِثْلَ خَلْقِي ذَرَّةً أَوْ ذُبَابَةً أَوْ حَبَّةً

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said: "Allah (subhanahu wa ta'ala) said, 'And who is more unjust than one who creates like My creation? Let them create a mosquito or let them create a grain.'"

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ اللهُ ﷻ وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ يَخْلُقُ كَخَلْقِي فَلْيَخْلُقُوا بَعُوضَةً أَوْ لِيَخْلُقُوا ذَرَّةً

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said: Allah (mighty and majestic) said, "And who is more unjust than one who creates like My creation? Let them create a mosquito, or let them create a grain of sand."

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَعْنِي قَالَ اللهُ ﷻ وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ يَخْلُقُ كَخَلْقِي فَلْيَخْلُقُوا بَعُوضَةً أَوْ لِيَخْلُقُوا ذَرَّةً

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Allah ﷻ said, 'And who is more unjust than one who creates like My creation? Let them create a mosquito, and let them create a grain of sand.'" Abu Ubaidah said, "They cannot create."

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ اللهُ ﷻ وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ خَلَقَ كَخَلْقِي فَلْيَخْلُقُوا بَعُوضَةً وَلْيَخْلُقُوا ذَرَّةً قَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ يَخْلُقُ

اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قال الله تبارك وتعالى من أظلم ممن يخلق كخلقي فليخلقوا بعوضة أو ليخلقوا ذرة

اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ من أظلم ممن يخلق كخلقي فليخلق بعوضة