Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:15137a
Request/Fix translation

  

السيوطي:١٥١٣٧a

"صَلوا الْمَغْربَ حِينَ فِطْر الصَّائمِ؛ مُبَادَرَة طُلوعِ النُّجُومِ".  

[ش] ابن أبى شيبة عن أَبى أَيوب

See similar narrations below:

Collected by Aḥmad
ahmad:23580Ḥammād b. Khālid > Ibn Abū Dhiʾb > Yazīd b. Abū Ḥabīb > a man > Abū Ayyūb

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said: "Offer the Maghrib prayer for breaking the fast and hasten to observe the rising of the stars."  

أحمد:٢٣٥٨٠حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ صَلُّوا الْمَغْرِبَ لِفِطْرِ الصَّائِمِ وَبَادِرُوا طُلُوعَ النُّجُومِ