Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Swipe to browse books
Qurʾān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn al-Adab al-Mufrad al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Bukhārī Muslim Abū Dāwūd Tirmidhī Nasāʾī Ibn Mājah Dārimī Aḥmad Mālik Ḥākim Ibn Ḥibbān Bazzār Ibn Khuzaymah Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
suyuti:13300a –
Translation not available.
السيوطي:١٣٣٠٠أ –

"جِئْتُ مُسْرِعًا أُخْبِرُكُم بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ فَأُنْسِينُهَا بَيْنِى وَبَيْنَكُم، وَلَكِنْ الْتَمِسُوهَا فِى الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ مِن رَمضانَ".

[حم] أحمد عن ابن عباس

Add your own reflection below: 0

Sign in from the top menu to add or reply to reflections.

See similar narrations below:

Collected by Aḥmad, Ṭabarānī, Suyūṭī
ahmad:2352 – ʿAbīdah > Qābūs > Abū Ẓabyān > Ibn ʿAbbās > Nabī Allāh ﷺ Aqbal Ilayhim Musriʿ > Ḥattá Afzaʿanā from Surʿatih Falammā Āntahá Ilaynā

[AI] The prophet of Allah ﷺ approached them hastily, until his speed frightened us. When he reached us, he said, "I came to you in a hurry to inform you about the Night of Decree, but I forgot it between me and you. However, seek it in the last ten nights of Ramadan."

أحمد:٢٣٥٢ – حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ حَدَّثَنِي قَابُوسُ عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

أَنَّ نَبِيَّ اللهِ ﷺ أَقْبَلَ إِلَيْهِمْ مُسْرِعًا قَالَ حَتَّى أَفْزَعَنَا مِنْ سُرْعَتِهِ فَلَمَّا انْتَهَى إِلَيْنَا قَالَ جِئْتُ مُسْرِعًا أُخْبِرُكُمْ بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ فَأُنْسِيتُهَا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ وَلَكِنِ الْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ

tabarani:12621 – Muʿādh b. al-Muthanná > Yaḥyá b. Maʿīn > Jarīr > Qābūs from his father > Ibn ʿAbbās

[AI] The Messenger of Allah ﷺ approached hastily while we were sitting, which startled us with his speed. When he reached us, he greeted us and then said, "I came to you quickly to inform you about the Night of Decree, but I forgot it between me and you. So, seek it in the last ten nights."

الطبراني:١٢٦٢١ – حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ثنا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ثنا جَرِيرٌ عَنْ قَابُوسَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

أَقْبَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مُسْرِعًا وَنَحْنُ قُعُودٌ فَأَفْزَعَنَا سُرْعَتُهُ فَلَمَّا انْتَهَى إِلَيْنَا سَلَّمَ ثُمَّ قَالَ «لَقَدْ أَقْبَلْتُ إِلَيْكُمْ مُسْرِعًا لِأُخْبِرَكُمَ بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ فَنَسِيتُهَا فِيمَا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْآوَاخِرِ»

suyuti:17338a –
Translation not available.
السيوطي:١٧٣٣٨أ –

"لَقَدْ أقْبَلتُ إِليكم مُسْرِعًا لأخبِركم بليلة القَدْر فَنسَيتُها فيما بيني وبينكم، فالتمسوها في العشرِ الأَواخرِ".

[طب] الطبرانى في الكبير [ض] ضياء المقدسي في مختاره عن ابن عباس