Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:12506a
Request/Fix translation

  

السيوطي:١٢٥٠٦a

"تَحْتَ كُلِّ شَعْرَة جَنَابَةٌ".  

ابن جرير عن طلحة بن نافع، عن أَبي أَيوب الأنصاري مرفوعًا، ابن جرير عن أَبي الدرداءِ، وعن حذيفة موقوفًا عليهما

See similar narrations below:

Collected by Suyūṭī
suyuti:12507a
Request/Fix translation

  

السيوطي:١٢٥٠٧a

"تَحْتَ كُلِّ شَعْرَة جَنَابَة، فَبُلُّوا الشعْرَ، وأنْقُوا البَشَرَةَ" .  

[عب] عبد الرازق عن الحسن مرسلًا، ابن جرير، عن الحسن، عن أَبي هريرة مرفوعًا
suyuti:6441a
Request/Fix translation

  

السيوطي:٦٤٤١a

"إِنَّ تحْتَ كلِّ شَعْرةٍ جَنابةً، فَاغْسِلوا الشَّعْر، وأَنْقُوا الْبَشْرَةَ" .  

[د] أبو داود [ت] الترمذي وضَعَّفَاهُ، [هـ] ابن ماجة وابن جرير عن أَبى هريرة