Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
suyuti:11277a –
Request/Fix translation

  

السيوطي:١١٢٧٧a –

"الضِّيَافَةُ ثَلاثَةُ أَيَّامٍ فَمَا كَان فَوْقَ ذَلِكَ فَهُوَ مَعْرُوفٌ ".  

[طب] الطبرانى في الكبير عن طارق بن أَشيم الأَشجعى

See similar narrations below:

Collected by Aḥmad, Ṭabarānī, Suyūṭī
ahmad:11615 – ʿAffān > Ḥammād > Qatādah And Saʿīd al-Jurayrī > Abū Naḍrah > Abū Saʿīd al-Khudrī

[Machine] "The Messenger of Allah ﷺ said: Hospitality is for three days, and whatever is beyond that is a charity."  

أحمد:١١٦١٥ – حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ قَتَادَةَ وَسَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ الضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ فَمَا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ  

ahmad:7873 – Sūwayd b. ʿAmr > Abān > Yaḥyá > Abū Salamah > Abū Hurayrah

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Hospitality lasts for three days, and anything beyond that is considered as charity."  

أحمد:٧٨٧٣ – حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ فَمَا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ  

tabarani:8199 – Muḥammad b. Yaḥyá b. Mandah al-Aṣbahānī > al-Haytham b. Khālid al-Baghdādī > Yaḥyá b. Yazīd al-Khawwāṣ > Muḥammad b. Marwān > Abū Mālik al-Ashjaʿī > Abīh Ṭāriq

The Prophet ﷺ said: Hospitality extend for three days, and what goes beyond that is sadaqah (charity). (Using translation from Abū Dāʾūd 3749)   

الطبراني:٨١٩٩ – حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مَنْدَهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ثنا الْهَيْثَمُ بْنُ خَالِدٍ الْبَغْدَادِيُّ ثنا يَحْيَى بْنُ يَزِيدَ الْخَوَّاصُ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْوَانَ عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ عَنْ أَبِيهِ طَارِقٍ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «الضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ فَمَا كَانَ فَوْقَ ذَلِكَ فَهُوَ مَعْرُوفٌ»