Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:10719a
Request/Fix translation

  

السيوطي:١٠٧١٩a

"الخلافةُ بَعدِى في أمَّتى ثلاثون سنةً مُلكٌ بَعْد ذلك".  

[ط] الطيالسي [حم] أحمد ونعيم [ع] أبو يعلى والبغوى [حب] ابن حبّان [ت] الترمذي حسن) وأبو نعيم في فضائل الصحابة [طب] الطبرانى في الكبير عن سفينة مولى رسول الله ﷺ واسمه رومان

See similar narrations below:

Collected by Ṭabarānī
tabarani:6443al-Ḥusayn b. Isḥāq al-Tustarī > ʿUthmān b. Abū Shaybah > Hushaym > al-ʿAwwām b. Ḥawshab > Saʿīd b. Jumhān > Safīnah

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "The caliphate after me in my nation will be for thirty years, then (it will become) a kingdom."  

الطبراني:٦٤٤٣حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ثنا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثنا هُشَيْمٌ عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُمْهَانَ عَنْ سَفِينَةَ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «الْخِلَافَةُ بَعْدِي فِي أُمَّتِي ثَلَاثُونَ سَنَةً ثُمَّ مُلْكٌ»