Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:10335a
Request/Fix translation

  

السيوطي:١٠٣٣٥a

"التُّجَّار يبعَثُونَ يَوْمَ القيامةِ فُجَّارا إِلَّا مَن اتَّقَى وَبَرَّ وصَدَق".  

الطبراني، والحارث عن رفاعة بن رافع

See similar narrations below:

Collected by Suyūṭī
suyuti:27489a
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢٧٤٨٩a

"يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ: إِنَّ اللَّه بَاعِثُكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فُجَّارًا إِلَّا مَنْ صَدَقَ وَبَرَّ وَأَدَّى الأَمَانَةَ".  

[طب] الطبرانى في الكبير عن ابن عباس
suyuti:27476a
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢٧٤٧٦a

"يَا مَعْشَر التُّجَّارِ: إِنَّ التُّجَّارَ يُبْعَثُونَ يْومَ الْقِيَامَةِ فُجَّارًا إلَّا مَن اتَّقَى اللَّه وَبَرَّ وَصَدَقَ".

. . . .  

الدارمى [ت] الترمذي حسن صحيح [ض] ضياء المقدسي في مختاره [هـ] ابن ماجة [حب] ابن حبّان [طب] الطبرانى في الكبير والبغوى، والباوردى، وابن قانع وابن جرير، [ك] الحاكم في المستدرك [ق] البيهقى في السنن عن إسماعيل بن عبيد بن رفاعة عن أبيه عن جده، [هب] البيهقى في شعب الإيمان عن البراء