Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
quran:27:72

Say, "Perhaps it is close behind you - some of that for which you are impatient.  

Say: ‘It may be that part of what you seek to hasten on is close behind you’ — so they were slain at Badr and the remaining chastisement will come to them after death.
القرآن:٢٧:٧٢

قُلْ عَسَىٰ أَنْ يَكُونَ رَدِفَ لَكُمْ بَعْضُ الَّذِي تَسْتَعْجِلُونَ  

{قل عسى أن يكون رَدِفَ} قرب {لكم بعض الذي تستعجلون} فحصل لهم القتل ببدر وباقي العذاب يأتيهم بعد الموت.