Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
nasai-kubra:9928ʿImrān b. Bakkār > Abū al-Yamān > Shuʿayb > al-Zuhrī > Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥman > Ḥassān b. Thābit Yastashhid Abū Hurayrah Anshuduk Allāh Hal

[Machine] I heard the Prophet ﷺ saying, "O Hassan, answer on behalf of the Messenger of Allah. O Allah, support him with the Holy Spirit!" Abu Hurairah said, "Yes." And Muhammad ibn Jabal reported from Ahmad ibn Abdul Malik al-Harrani, from Attab ibn Bashir, from Ishaq ibn Rashid, from Al-Zuhri, from Abu Salamah, and from Muhammad ibn Jabalah and Muhammad ibn Musa ibn A'yan, who said, "I found in the book of my father, from Ishaq ibn Rashid."  

الكبرى للنسائي:٩٩٢٨أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ سَمِعَ حَسَّانَ بْنَ ثَابِتٍ يَسْتَشْهِدُ أَبَا هُرَيْرَةَ أَنْشُدُكَ اللهَ هَلْ

سَمِعْتَ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ «يَا حَسَّانُ أَجِبْ عَنْ رَسُولِ اللهِ اللهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ»؟ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ نَعَمْ [76] 9929 وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَبَلَةَ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ الْحَرَّانِيِّ عَنْ عَتَّابِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاشِدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بِهِ وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَبَلَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ قَالَ أَصَبْتُ فِي كِتَابِ أَبِي عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاشِدٍ بِهِ