Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
nasai-kubra:8141Isḥāq b. Ibrāhīm > Abū Dāwud al-Ḥafarī > Sufyān > Abū Isḥāq > Ṣilah > Ḥudhayfah

[Machine] "The leader and the chief came to the Messenger of Allah ﷺ in Najran. They said, 'Send with us a trustworthy man, a truly trustworthy one.' So the people turned to Abu Ubaydah and said, 'Stand up, Abu Ubaydah.'"  

الكبرى للنسائي:٨١٤١أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ صِلَةَ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ

«جَاءَ الْعَاقِبُ وَالسَّيِّدُ وَهُمَا صَاحِبَا نَجْرَانَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ» فَقَالَا ابْعَثْ مَعَنَا رَجُلًا أَمِينًا حَقَّ أَمِينٍ فَجَثَا النَّاسُ فَقَالَ «قُمْ يَا أَبَا عُبَيْدَةَ»