Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
nasai-kubra:7263Muḥammad b. Manṣūr > Sufyān > Ḥafiẓnāh from Abū al-Zinād And Yaḥyá b. Saʿīd Samiʿāh Mn Abū Umāmah b. Sahl b. Ḥunayf

[Machine] "That 'Ubayribah Uzaymin was with the wall of Sa'd committing adultery with a woman, so the Prophet ﷺ ordered that he be flogged. One of them said with the branch of the palm tree, and the other said with the strap of the palm tree. 7264 Ya'qub ibn Mahan al-Baghdadi informed us on the authority of Hushaym, on the authority of Yahya ibn Sa'id, on the authority of Abu Umamah ibn Sahl, that the Prophet ﷺ was brought a man who was insane or disabled and had committed an obscene act. So he ordered that he be struck with bundles of palm leaves, about 100 or something similar."  

الكبرى للنسائي:٧٢٦٣أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَفِظْنَاهُ مِنْ أَبِي الزِّنَادِ وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ سَمِعَاهُ من أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ

أَنَّ أُجَيْرِبَ أُزَيْمِنَ كَانَ عِنْدَ جِدَارِ سَعْدٍ زَنَا بِامْرَأَةٍ فَأَمَرَ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يُجْلَدَ قَالَ أَحَدُهُمَا بِأُكْثُولِ النَّخْلِ وَقَالَ الْآخَرُ بِأُثْكُولِ النَّخْلِ 7264 أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مَاهَانَ الْبَغْدَادِيُّ عَنْ هُشَيْمٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أُتِيَ بِرَجُلٍ مُخَبَّلٍ أَوْ مُقْعَدٍ قَدْ فَجَرَ فَأَمَرَ بِهِ فَضُرِبَ بِأَثْكَالٍ فِيهِ مِائَةُ شِمْرَاخٍ أَوْ نَحْوُ ذَلِكَ