Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
nasai-kubra:5367Ayyūb b. Muḥammad al-Raqqī > Maʿmar / Ibn Sulaymān al-Raqqī > Zayd b. Ḥabbān > Ayyūb > Yaḥyá b. Abū Kathīr > Abū Salamah

[Machine] "A man from the Banu Mudhar married off his daughter while she was unwilling, so she went to the Prophet ﷺ. He annulled the marriage for her."  

الكبرى للنسائي:٥٣٦٧أَخْبَرَنِي أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقِّيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ وَهُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ الرَّقِّيُّ قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حَبَّانَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ

«أَنْكَحَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي الْمُنْذِرِ ابْنَتَهُ وَهِيَ كَارِهَةٌ فَأَتَى النَّبِيُّ ﷺ» فَرَدَّ نِكَاحَهَا 5368 أَخْبَرَنِي أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ