Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
nasai-kubra:11836 – Sūwayd b. Naṣr > ʿAbdullāh b. al-Mubārak > Ismāʿīl > Qays > Baká Ibn Rawāḥah Fabakat Āmraʾatuh > Lahā Mā Yubkīk > Bakayt Ḥīn Raʾaytuk Tabkī

[Machine] "I have come to know that I am bound for the fire, but I do not know if I am an inmate of it or not."  

الكبرى للنسائي:١١٨٣٦ – عَنْ سُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ قَيْسٍ قَالَ بَكَى ابْنُ رَوَاحَةَ فَبَكَتِ امْرَأَتُهُ فَقَالَ لَهَا مَا يُبْكِيكِ؟ قَالَتْ بَكَيْتُ حِينَ رَأَيْتُكَ تَبْكِي فَقَالَ

عَبْدُ اللهِ «إِنِّي قَدْ عَلِمْتُ أَنِّي وَارِدٌ النَّارَ فَلَا أَدْرِي أَنَاجٍ مِنْهَا أُمْ لَا؟»