قَوْلُهُ تَعَالَى: {لَيْسَ عَلَيْكَ هَدَاهُمْ} [البقرة: 272]

Not upon you, ˹O Muhammad˺, is ˹responsibility for˺ their guidance, but Allah guides whom He wills. And whatever good you ˹believers˺ spend is for yourselves, and you do not spend except seeking the countenance of Allah. And whatever you spend of good - it will be fully repaid to you, and you will not be wronged.  

لَيْسَ عَلَيْكَ هُدَاهُمْ وَلَٰكِنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ ۗ وَمَا تُنْفِقُوا مِنْ خَيْرٍ فَلِأَنْفُسِكُمْ ۚ وَمَا تُنْفِقُونَ إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ اللَّهِ ۚ وَمَا تُنْفِقُوا مِنْ خَيْرٍ يُوَفَّ إِلَيْكُمْ وَأَنْتُمْ لَا تُظْلَمُونَ  

[Machine] "That they should submit to their ancestral customs of idolatry, so they asked for special permission. Then this verse was revealed: 'It is not upon you to guide them, but Allah guides whom He wills. And whatever good you spend is for yourselves.' Until His saying, 'And you will not be wronged.'"  

أَنْ يَرْضَخُوا لِأَنْسَابِهِمْ مِنَ الْمُشْرِكِينَ فَسَأَلُوا فَرُخِّصَ لَهُمْ» فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ {لَيْسَ عَلَيْكَ هُدَاهُمْ وَلَكِنَّ اللهَ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ وَمَا تُنْفِقُوا مِنْ خَيْرٍ فَلِأَنْفُسِكُمْ} إِلَى قَوْلِهِ {وَأَنْتُمْ لَا تُظْلَمُونَ}