20. Penalty for Drinking Intoxicants

٢٠۔ كِتَابُ الْحَدِّ فِي الْخَمْرِ

20.1 [Machine] The Limit of Alcohol

٢٠۔١ حَدُّ الْخَمْرِ

nasai-kubra:5250Ḥumayd b. Masʿadah > Yazīd / Ibn Zurayʿ > Saʿīd b. Abū ʿArūbah > ʿAbdullāh b. Fayrūz al-Dānāj > Ḥuḍayn b. al-Mundhir > al-Walīd b. ʿUqbah Ṣallá Biʾahl al-Kūfah Ṣalāh al-Ṣubḥ Arbaʿ Rakaʿāt Thum > Azīdukum > Fashahid ʿAlayh ʿInd ʿUthamān > Shārib Khamr > ʿAlī Liʿuthmān Aqim ʿAlayh al-Ḥad > Dūnak Ibn ʿAmmik Faʾaqim ʿAlayh al-Ḥad

[Machine] "Stand up, O Hasan, and whip him! And what are you and this (person) for other than yourself?" He said, "Rather, I am weak and feeble, and I am unable." "Stand up, O Abdullah ibn Ja'far, and whip him," he said. So he began to whip him and Ali kept count until it reached forty, then he said, "Hold the whip of the Prophet of Allah ﷺ , Abu Bakr forty (lashes), and complete it eighty with Umar, and each (lash) is a Sunnah."  

الكبرى للنسائي:٥٢٥٠أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ فَيْرُوزَ الدَّانَاجِ قَالَ سَمِعْتُ حُضَيْنَ بْنَ الْمُنْذِرِ أَنَّ الْوَلِيدَ بْنَ عُقْبَةَ صَلَّى بِأَهْلِ الْكُوفَةِ §صَلَاةَ الصُّبْحِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ ثُمَّ قَالَ أَزِيدُكُمْ قَالَ فَشَهِدَ عَلَيْهِ عِنْدَ عُثَمَانَ أَنَّهُ شَارِبُ خَمْرٍ فَقَالَ عَلِيٌّ لِعُثْمَانَ «أَقِمْ عَلَيْهِ الْحَدَّ» قَالَ دُونَكَ ابْنَ عَمِّكَ فَأَقِمْ عَلَيْهِ الْحَدَّ قَالَ

«قُمْ يَا حَسَنُ فَاجْلِدْهُ وَفِيمَ أَنْتَ وَهَذَا وَلِّ غَيْرُكَ» قَالَ بَلْ ضَعُفْتُ وَوَهَنْتُ وَعَجَزْتُ قُمْ يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ جَعْفَرٍ فَاجْلِدْهُ قَالَ فَجَعَلَ يَجْلِدُهُ وَعَلِيٌّ يَعُدُّ حَتَّى بَلَغَ أَرْبَعِينَ فَقَالَ أَمْسِكْ جَلَدَ نَبِيُّ اللهِ ﷺ وَأَبُو بَكْرٍ أَرْبَعِينَ وَكَمَّلَهَا عُمَرُ ثَمَانِينَ وَكُلٌّ سُنَّةٌ  

nasai-kubra:5251Isḥāq b. Ibrāhīm > Yaḥyá b. Ḥammād > ʿAbd al-ʿAzīz b. al-Mukhtār > ʿAbdullāh b. Fayrūz a freed slave of Ibn ʿĀmir al-Dānāj > Ḥuḍayn b. al-Mundhir Abū Sāsān

“When Walid bin ʿUqbah was brought to ʿUthman, they had testified against him. He said to 'Ali: 'You are close to your uncle's son, so carry out the legal punishment on him.' So 'Ali whipped him. He said: 'The Messenger of Allah ﷺ gave forty lashes, and Abu Bakr gave forty lashes, and 'Umar gave eighty all are Sunnah.'” (Using translation from Ibn Mājah 2571)   

الكبرى للنسائي:٥٢٥١أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ فَيْرُوزَ مَوْلَى ابْنِ عَامِرٍ الدَّانَاجِ قَالَ حَدَّثَنَا حُضَيْنُ بْنُ الْمُنْذِرِ أَبُو سَاسَانَ قَالَ

قَالَ عَلِيٌّ «جَلَدَ النَّبِيُّ ﷺ أَرْبَعِينَ وَأَبُو بَكْرٍ أَرْبَعِينَ وَعُمَرُ ثَمَانِينَ وَكُلٌّ سُنَّةٌ»  

nasai-kubra:5252Muḥammad b. Bashhār > ʿAbd al-Raḥman > Sufyān > Abū Ḥaṣīn > ʿUmayr b. Saʿīd al-Nakhaʿī

If I carried out the hadd punishment on a man and he died, I would not feel upset, except in the case of khamr; if (such a man) died, I would pay the diyah (to his family) because the Messenger of Allah ﷺ did not prescribe it (did not specify a particular number of lashes). (Using translation from Aḥmad 1024)   

الكبرى للنسائي:٥٢٥٢أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ النَّخَعِيِّ قَالَ

قَالَ عَلِيٌّ مَا مِنْ رَجُلٍ أَقَمْتُ عَلَيْهِ حَدًّا فَمَاتَ فَأَجِدُ فِي نَفْسِي إِلَّا الْخَمْرَ فَإِنَّهُ إِنْ مَاتَ فِيهِ وَدَيْتُهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ «لَمْ يَسُنَّهُ»  

nasai-kubra:5253ʿAmr b. Yaḥyá b. al-Ḥārith > Aḥmad b. Abū Shuʿayb > Mūsá > Muṭarrif > al-Shaʿbī > ʿUmayr b. Saʿīd > ʿAlī

[Machine] I heard Ali say, "Whoever we establish a limit for and they die as a result of it, they do not have any compensation except for the one we have struck in the matter of alcohol, as it is something we have created."  

الكبرى للنسائي:٥٢٥٣أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى عَنْ مُطَرِّفٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ

سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ «مَنْ أَقَمْنَا عَلَيْهِ حَدًّا فَمَاتَ مِنْهُ فَلَا دِيَةَ لَهُ إِلَّا مَنْ ضَرَبْنَاهُ فِي الْخَمْرِ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْءٌ صَنَعْنَاهُ»