29. Food

٢٩۔ كتاب الأطعمة

29.41 The prohibition of eating two dates at once

٢٩۔٤١ باب النَّهْىِ عَنْ قِرَانِ التَّمْر

ibnmajah:3331Muḥammad b. Bashhār > ʿAbd al-Raḥman b. Mahdī > Sufyān > Jabalah b. Suḥaym > Ibn ʿUmar

“The Messenger of Allah ﷺ forbade eating two dates at once unless he asks his companions permission to do so.”  

ابن ماجة:٣٣٣١حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ جَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ

سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يَقْرِنَ الرَّجُلُ بَيْنَ التَّمْرَتَيْنِ حَتَّى يَسْتَأْذِنَ أَصْحَابَهُ  

ibnmajah:3332Muḥammad b. Bashhār > Abū Dāwud > Abū ʿĀmir al-Khazzāz > al-Ḥasan

It was narrated from Sa’d, the freed slave of Abu Bakr – and Sa’d used to serve the Messenger of Allah ﷺ and he liked this Hadith – that the Prophet ﷺ forbade eating two dates at once.  

ابن ماجة:٣٣٣٢حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْخَزَّازُ عَنِ الْحَسَنِ

عَنْ سَعْدٍ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ وَكَانَ سَعْدٌ يَخْدُمُ النَّبِيَّ ﷺ وَكَانَ يُعْجِبُهُ حَدِيثُهُ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَهَى عَنِ الإِقْرَانِ يَعْنِي فِي التَّمْرِ