Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.

ذِكْرُ سُقُوطِ الْأَصْنَامِ الَّتِي فِي الْكَعْبَةِ بِإِشَارَةِ الْمُصْطَفَى ﷺ إِلَيْهَا دُونَ مَسِّهَا بِشَيْءٍ مِنْهُ

ibnhibban:6522Aḥmad b. ʿAlī b. al-Muthanná > Muḥammad b. Isḥāq al-Musayyabī > ʿAbdullāh b. Nāfiʿ > ʿĀṣim b. ʿUmar > Ibn Dīnār > Ibn ʿUmar

[Machine] "When the Messenger of Allah ﷺ entered Makkah, he found three hundred and sixty idols. He pointed at each idol with a stick and said, 'The truth has come and falsehood has vanished. Indeed, falsehood is bound to perish.' Then the idols fell down and were not touched."  

ابن حبّان:٦٥٢٢أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيَّبِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ عَنِ ابْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ لَمَّا دَخَلَ مَكَّةَ وَجَدَ بِهَا ثَلَاثَ مِائَةٍ وَسِتِّينَ صَنَمًا فَأَشَارَ بِعَصًا إِلَى كُلِّ صَنَمٍ وَقَالَ ﷺ «جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا» فَسَقَطَ الصَّنَمُ وَلَمْ يَمَسَّهُ  


See similar narrations below:

Collected by Ṭabarānī
tabarani:13643Muḥammad b. Naṣr al-Ṣāʾigh al-Baghdādī > Muḥammad b. Isḥāq al-Musayyabī > ʿAbdullāh b. Nāfiʿ > ʿĀṣim b. ʿAmr > ʿAmr b. Dīnār > Ibn ʿUmar

[Machine] The Prophet ﷺ entered Mecca with three hundred and eighty idols in hand, holding a staff. He started pointing to them and saying, "The truth has come and falsehood has vanished. Indeed, falsehood is bound to perish." Then, the idols began to fall down one by one.  

الطبراني:١٣٦٤٣حَدَّثَنَا مُحَمَّدَ بْنَ نَصْرٍ الصَّائِغُ الْبَغْدَادِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيَّبِيُّ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ

دَخَلَ النَّبِيُّ ﷺ مكة وَبِهَا ثَلَاثُمِائَةٍ وَثَمَانُونَ صَنَمًا وَفِي يَدِهِ عَصًا فَجَعَلَ يُشِيرُ إِلَيْهَا وَيَقُولُ «جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا» فَتَسَاقَطُ الْأَصْنَامُ