Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
hakim:4758 – Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb > Aḥmad b. ʿAbd al-Jabbār > Yūnus b. Bukayr > Ibrāhīm b. ʿUthmān > al-Ḥakam > Miqsam > Ibn ʿAbbās

[Machine] Khadijah, the wife of the Messenger of Allah ﷺ, gave birth to two boys and four girls. The boys' names were Qasim and Abdullah, and the girls' names were Fatimah, Umm Kulthum, Ruqayyah, and Zainab.  

الحاكم:٤٧٥٨ – حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ثنا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُثْمَانَ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

وَلَدَتْ خَدِيجَةُ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ غُلَامَيْنِ وَأَرْبَعَ نِسْوَةٍ الْقَاسِمَ وَعَبْدَ اللَّهِ وَفَاطِمَةَ وَأُمَّ كُلْثُومٍ وَرُقَيَّةَ وَزَيْنَبَ  

See similar narrations below:

Collected by Ḥākim, Ṭabarānī
hakim:4839 – Abū Bakr b. Bālawayh > Muḥammad b. Yūnus al-Qurashī > Abū Zayd Saʿīd b. Aws > Shuʿbah > al-Ḥakam > Miqsam > Ibn ʿAbbās

[Machine] Khadijah, the wife of the Messenger of Allah ﷺ, gave birth to two boys and four girls: Al-Qasim, Abdullah, Fatimah, Zaynab, Ruqayyah, and Umm Kulthum.  

الحاكم:٤٨٣٩ – حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ بَالَوَيْهِ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ الْقُرَشِيُّ ثنا أَبُو زَيْدٍ سَعِيدُ بْنُ أَوْسٍ ثنا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

وَلَدَتْ خَدِيجَةُ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ غُلَامَيْنِ وَأَرْبَعَ نِسْوَةٍ الْقَاسِمَ وَعَبْدَ اللَّهِ وَفَاطِمَةَ وَزَيْنَبَ وَرُقَيَّةَ وَأُمَّ كُلْثُومٍ  

tabarani:12115 – ʿAbd al-ʿAzīz b. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. ʿUbayd b. ʿAqīl from my father > ʿAbd al-Salām b. Rāshid Abū al-Ḥasan al-Raffāʾ > Abū Shaybah > al-Ḥakam > Miqsam > Ibn ʿAbbās

[Machine] That Khadijah gave birth to six children for the Messenger of Allah ﷺ: Abdullah, Al-Qasim, Ruqayyah, Umm Kulthum, and Fatimah. And Maria Al-Qibtiyya gave birth to Ibrahim for him.  

الطبراني:١٢١١٥ – حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عَقِيلٍ ثنا أَبِي ثنا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ رَاشِدٍ أَبُو الْحَسَنِ الرَّفَّاءُ ثنا أَبُو شَيْبَةَ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

«أَنَّ خَدِيجَةَ وَلَدَتْ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ سِتَّةً عَبْدَ اللهِ وَالْقَاسِمَ وَرُقَيَّةَ وَأُمَّ كُلْثُومٍ وَفَاطِمَةَ وَوَلَدَتْ لَهُ مَارِيَةُ الْقِبْطِيَّةُ إِبْرَاهِيمَ»