Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
hakim:4566Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. Aḥmad b. Baṭṭah > Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Rustah al-Aṣbahānī > Sulaymān b. Dāwud al-Shādhakūnī > ʿĪsá b. Yūnus > Hishām b. ʿUrwah from his father > Ibn ʿAbbās > Suʾil

[Machine] Concerning Uthman, what was written on the seal of his ring? He said, "Surely, written on the seal of his ring was a sincere intent, 'O Allah, grant me a blessed life and make my death as a martyr.' By Allah, he indeed lived a blessed life and died as a martyr." Al-Dhahabi excluded it from his summary due to its weakness.  

الحاكم:٤٥٦٦حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَطَّةَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رُسْتَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الشَّاذَكُونِيُّ ثنا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ سُئِلَ

عَنْ عُثْمَانَ مَا كَانَ عَلَى فَصِّ خَاتَمِهِ؟ قَالَ لَقَدْ كَانَ عَلَى فَصِّ خَاتَمِهِ مِنْ صِدْقِ نِيَّتِهِ اللَّهُمَّ أَحْيِنِي سَعِيدًا وَأَمِتْنِي شَهِيدًا فَوَاللَّهِ لَقَدْ عَاشَ سَعِيدًا وَمَاتَ شَهِيدًا حذفه الذهبي من التلخيص لضعفه