[Machine] "I heard the Messenger of Allah ﷺ saying, 'Plundering is not permissible, so abstain from it.' Gundar and Ibn Abi 'Adi narrated this from Shu'bah, mentioning that Tha'laba heard it from the Prophet ﷺ . This hadith has a sound chain of narration and they did not exclude it because of the hadith of Simak ibn Harb, as it was narrated once, from Tha'laba ibn al-Hakam, from Ibn Abbas, from the Prophet ﷺ ."  

سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «النُّهْبَةُ لَا تَحِلُّ فَأَكْفِئُوا الْقُدُورَ» وَهَكَذَا رَوَاهُ غُنْدَرٌ وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ فَذَكَرُوا سَمَاعَ ثَعْلَبَةَ مِنَ النَّبِيِّ ﷺ «وَهُوَ حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ لِحَدِيثِ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ فَإِنَّهُ رَوَاهُ مَرَّةً» عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ الْحَكَمِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ