[Machine] I heard the Messenger of Allah ﷺ say, "Whoever leaves his house as a fighter in the cause of Allah, and then he pointed with his three middle fingers, the index finger, and the thumb, saying, 'Where are the fighters?' Then he clapped them together and said, 'And where are the martyrs?' If he dies while his mount pushes him, his reward will be upon Allah. If he is stung by a creature and dies, his reward will be upon Allah. If he dies due to a sickness in his nose, his reward will be upon Allah. By Allah, this is a statement that I have not heard from anyone among the Arabs before the Messenger of Allah ﷺ . So if he dies, his reward will be upon Allah. And whoever is killed while being disobedient, then he has brought upon himself destruction."  

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ مَنْ خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ مُجَاهِدًا فِي سَبِيلِ اللهِ ﷻ ثُمَّ قَالَ بِأَصَابِعِهِ هَؤُلَاءِ الثَّلَاثِ الْوُسْطَى وَالسَّبَّابَةِ وَالْإِبْهَامِ فَجَمَعَهُنَّ وَقَالَ وَأَيْنَ الْمُجَاهِدُونَ؟ فَخَرَّ عَنْ دَابَّتِهِ وَمَاتَ فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُ عَلَى اللهِ ﷻ أَوْ لَدَغَتْهُ دَابَّةٌ فَمَاتَ فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُ عَلَى اللهِ أَوْ مَاتَ حَتْفَ أَنْفِهِ فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُ عَلَى اللهِ ﷻ وَاللهِ إِنَّهَا لَكَلِمَةٌ مَا سَمِعْتُهَا مِنْ أَحَدٍ مِنَ الْعَرَبِ قَبْلَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَمَاتَ فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُ عَلَى اللهِ وَمَنْ قُتِلَ قَعْصًا فَقَدِاسْتَوْجَبَ الْمَآبَ  

[Machine] I heard the Prophet ﷺ saying, "Whoever goes out as a Mujahid in the way of Allah," then he joined his three fingers together and said, "Where are the Mujahidin? He withdrew (his mount) with his pride and died, then his reward is upon Allah, or he died a natural death, then his reward is upon Allah. And whoever is killed while being disobedient, then he has earned an eternal abode."  

سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ «مَنْ خَرَجَ مُجَاهِدًا فِي سَبِيلِ اللهِ» ثُمَّ جَمَعَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ الثَّلَاثِ ثُمَّ قَالَ «وَأَيْنَ الْمُجَاهِدُونَ؟ فَخَرَّ عَنْ دَابَّتِهِ فَمَاتَ فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُ عَلَى اللهِ أَوْ مَاتَ حَتْفَ أَنْفِهِ فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُ عَلَى اللهِ ومَنْ قُتِلَ قَعْصًا فَقَدِ اسْتَوْجَبَ الْمَآبَ»  

[Machine] I heard the Messenger of Allah ﷺ say, "Whoever leaves his house as a Mujahid in the cause of Allah and says, 'Where are the Mujahideen in the cause of Allah?' and he strives in the cause of Allah and dies, his reward is upon Allah, and if he is bitten by a creature and dies, his reward is upon Allah. And whoever dies in his bed until his nose bleeds, it is a statement that I have not heard from anyone among the Arabs before the Messenger of Allah ﷺ , meaning that he died in his bed, his reward is upon Allah. And whoever is killed unjustly, he will enter Paradise."  

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ مَنْ خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ مُجَاهِدًا فِي سَبِيلِ اللهِ قَالَ ثُمَّ ضَمَّ أَصَابِعَهُ الثَّلَاثَ وَأَيْنَ الْمُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللهِ مَنْ خَرَجَ فِي سَبِيلِ اللهِ فَخَرَّ عَنْ دَابَّتِهِ فَمَاتَ فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُ عَلَى اللهِ وَإِنْ لَدَغَتْهُ دَابَّةٌ فَمَاتَ فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُ عَلَى اللهِ وَمَنْ مَاتَ حَتْفَ أَنْفِهِ قَالَ وَإِنَّهَا لَكَلِمَةٌ مَا سَمِعْتُهَا مِنْ أَحَدٍ مِنَ الْعَرَبِ أَوَّلَ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَعْنِي بِحَتْفِ أَنْفِهِ عَلَى فِرَاشِهِ فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُ عَلَى اللهِ وَمَنْ قُتِلَ قَعْصًا فَقَدِ اسْتَوْجَبَ الْجَنَّةَ  

"مَنْ خَرَجَ مِن بَيتِه مُجَاهدًا في سَبيلِ اللهِ -وَأَين المُجَاهدُونَ- فَخَرَّ عَنْ دَابَّتِه فَمَات فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُ عَلَى اللهِ، أوْ لَسَعَتْهُ دَابَّةٌ فَمَاتَ فَقَد وَقَعَ أَجْرُهُ عَلَى الله، أَوْ مَاتَ حَتْفَ أَنْفِهِ فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُ عَلَى اللهِ، وَمَنْ قُتِلَ قَعْصًا فَقَدْ اسْتَوْجَبَ المَآبَ".