Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
hakim:2327ʿAlī b. Ḥamshādh al-ʿAdl And ʾAbū Jaʿfar b. ʿUbayd al-Ḥāfiẓ > Muḥammad b. al-Mughīrah al-Karī > al-Qāsim b. al-Ḥakam al-ʿUranī > Abū Ḥanīfah > ʿUbaydullāh b. Abū Ziyād > Ibn Abū Najīḥ > ʿAbdullāh b. ʿAmr

[Machine] The Prophet ﷺ said, "Makkah is sacred, and its inhabitants’ properties are sacred, and the rewards of performing good deeds in its houses are also sacred." It is confirmed in narrations that the Messenger of Allah ﷺ entered Makkah in a state of peace, so from there, Abdullah ibn Abi Ziyad became a slave of Allah.  

الحاكم:٢٣٢٧حَدَّثَنَاهُ عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ الْعَدْلُ وَأَبُو جَعْفَرِ بْنُ عُبَيْدٍ الْحَافِظُ قَالَا ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ الْكَرِيُّ ثنا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ الْعُرَنِيُّ ثنا أَبُو حَنِيفَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ

قَالَ النَّبِيُّ ﷺ «مَكَّةُ حَرَامٌ وَحَرَامٌ بَيْعُ رِبَاعِهَا وَحَرَامٌ أَجْرُ بُيُوتِهَا» قَدْ صَحَّتِ الرِّوَايَاتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ دَخَلَ مَكَّةَ صُلْحًا فَمِنْهَاعبيد الله بن أبي زياد لين