40. Book of Heart Softners (3/3)

٤٠۔ كِتَابُ الرِّقَاقِ ص ٣

hakim:7944ʿAlī b. Ḥamshādh al-ʿAdl > Muḥammad b. Ghālib > ʿAffān > Hammām > Isḥāq b. ʿAbdullāh b. Abū Ṭalḥah from his father > Abū Dhar

[Machine] "He came to the Prophet (pbuh) and said, 'Indeed, I love you, O people of the household.' The Prophet (pbuh) replied to him, 'By Allah.' The man said, 'By Allah.' The Prophet (pbuh) then said, 'Then prepare for poverty as it hastens to those who love us more quickly than a flood rushing from the highest mountain to its lowest point.'"  

الحاكم:٧٩٤٤حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ثَنَا عَفَّانُ ثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ

أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ إِنِّي أُحِبُّكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ «اللَّهَ» قَالَ اللَّهَ قَالَ «فَأَعِدَّ لِلْفَقْرِ تِجْفَافًا فَإِنَّ الْفَقْرَ أَسْرَعُ إِلَى مَنْ يُحِبُّنَا مِنَ السَّيْلِ مِنْ أَعْلَى الْأَكَمَةِ إِلَى أَسْفَلِهَا»  

هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ على شرط البخاري ومسلم
hakim:7945Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb > Muḥammad b. ʿAwf > Abū al-Mughīrah > Sulaymān b. Sulaym Abū Salamah al-Kinānī > Yaḥyá b. Jābir al-Ṭāʾī > al-Miqdām b. Maʿdī Karib al-Kindī

[Machine] I heard the Messenger of Allah, peace be upon him, saying, "No human being has filled a container worse than his stomach. It is sufficient for the son of Adam to eat a few bites that keep his spine upright, but if he cannot, then one-third for his food, one-third for his drink, and one-third for his breath."  

الحاكم:٧٩٤٥حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ ثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سُلَيْمٍ أَبُو سَلَمَةَ الْكِنَانِيُّ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ جَابِرٍ الطَّائِيُّ قَالَ سَمِعْتُ الْمِقْدَامَ بْنَ مَعْدِي كَرِبَ الْكِنْدِيَّ يَقُولُ

سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «مَا مَلَأَ آدَمِيٌّ وِعَاءً شَرًّا مِنْ بَطْنِهِ حَسْبُ ابْنِ آدَمَ ثَلَاثُ أَكَلَاتٍ يُقِمْنَ صُلْبَهُ فَإِنْ كَانَ لَا مَحَالَةَ فَثُلُثٌ طَعَامٌ وَثُلُثٌ شَرَابٌ وَثُلُثٌ لِنَفْسِهِ»  

هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ صحيح
hakim:7946Abū Bakr Muḥammad b. Dāwud al-Zāhid > al-Faḍl b. al-Ḥubāb Imlāʾ from Aṣlih al-ʿAtīq > Saʾaltuh > ʿAlī b. ʿAbdullāh b. Jaʿfar al-Madīnī > Yazīd b. Hārūn > Azhar b. Sinān Abū Khālid a freed slave of Liquraysh > Muḥammad b. Wāsiʿ al-Azdī > Dakhalt

[Machine] "From the Messenger of Allah ﷺ, he said, 'In Hellfire, there is a valley with a well called 'Hab Hab,' it is a right upon Allah to fill it with every tyrant. So fear Allah and do not make it your dwelling.'"  

الحاكم:٧٩٤٦حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ الزَّاهِدُ ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ إِمْلَاءً مِنْ أَصْلِهِ الْعَتِيقِ وَأَنَا سَأَلْتُهُ ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ الْمَدِينِيُّ ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَ أَزْهَرُ بْنُ سِنَانٍ أَبُو خَالِدٍ مَوْلًى لِقُرَيْشٍ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ وَاسِعٍ الْأَزْدِيَّ يَقُولُ دَخَلْتُ عَلَى بِلَالِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى فَقُلْتُ يَا بِلَالُ إِنَّ أَبَاكَ حَدَّثَنِي عَنْ جَدِّكَ

عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ «فِي جَهَنَّمَ وَادٍ فِي الْوَادِي بِئْرٌ يُقَالُ لَهُ هَبْ هَبْ حَقٌّ عَلَى اللَّهِ أَنْ يُسْكِنَهَا كُلَّ جَبَّارٍ فَاتَّقِ اللَّهَ لَا تَسْكُنْهَا»  

هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ صحيح
hakim:7947Abū Bakr b. Abū Naṣr al-Marwazī > Muḥammad b. Ghālib > ʿUmar b. ʿAbd al-Wahhāb al-Riyāḥī > al-Ḥajjāj b. al-Aswad > Muḥammad b. Wāsiʿ > Abū Ṣāliḥ > Abū Hurayrah

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Love the poor and sit with them, and love the Arabs from your heart, and let people be unaware of what is in your heart."  

الحاكم:٧٩٤٧أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي نَصْرٍ الْمَرْوَزِيُّ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الرِّيَاحِيُّ عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ الْأَسْوَدِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «أَحِبُّوا الْفُقَرَاءَ وَجَالِسُوهُمْ وَأَحِبَّ الْعَرَبَ مِنْ قَلْبِكَ وَلْتَرُدَّ عَنِ النَّاسِ مَا تَعْلَمُ مِنْ قَلْبِكَ»  

هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ إِنْ كَانَ عُمَرُ الرِّيَاحِيُّ سَمِعَ مِنْ حَجَّاجِ بْنِ الْأَسْوَدِ «آخِرُ كِتَابِ الرِّقَاقِ» صحيح