Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
darimi:917Sulaymān b. Dāwud al-Zahrānī > Abū Shihāb > Hishām > al-Ḥasan And Qatādah

[Machine] Regarding Al-Hasan and Qatadah, they said, "If a woman misses her prayer until she enters her menstrual period, then she is obliged to make up for it once she becomes pure again."  

الدارمي:٩١٧أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الزَّهْرَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ عَنْ هِشَامٍ

عَنِ الْحَسَنِ وَقَتَادَةَ قَالَا «إِذَا ضَيَّعَتِ الْمَرْأَةُ الصَّلَاةَ حَتَّى تَحِيضَ فَعَلَيْهَا الْقَضَاءُ إِذَا طَهُرَتْ»