Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
darimi:3034 – Abū Nuʿaym > Ḥasan > ʿĪsá al-Ḥannāṭ > al-Shaʿbī

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ , as well as Abu Bakr and Umar, said, "People of two different religions cannot inherit from each other."  

الدارمي:٣٠٣٤ – حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا حَسَنٌ عَنْ عِيسَى الْحَنَّاطِ عَنْ الشَّعْبِيِّ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ قَالُوا «لَا يَتَوَارَثُ أَهْلُ دِينَيْنِ»  

See similar narrations below:

Collected by Ṭabarānī

مُوسَى بْنُ أَبِي مُسْلِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ

tabarani:13325 – ʿAmr b. Abū al-Ṭāhir b. al-Sarḥ al-Miṣrī > Abū Ṣāliḥ al-Ḥarrānī > Ibn Lahīʿah > Bukayr b. ʿAbdullāh b. al-Ashaj > Mūsá b. Abū Muslim

[Machine] "It is the Sunnah that I establish, along with the Messenger of Allah ﷺ , Abu Bakr, and Umar."  

الطبراني:١٣٣٢٥ – حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي الطَّاهِرِ بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ ثنا أَبُو صَالِحٍ الْحَرَّانِيُّ ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي مُسْلِمٍ أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ عَنِ النُّزُولِ بِالْمُحَصَّبِ فَقَالَ

«سُنَّةٌ أَنَاخَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ»