8. Book of Food

٨۔ كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ

8.26 [Machine] In the date (fruit)

٨۔٢٦ بَابٌ فِي التَّمْرِ

darimi:2104ʿAbdullāh b. Maslamah > Yaʿqūb b. Muḥammad b. Ṭaḥlāʾ > Abū al-Rijāl > Ummih ʿAmrah

[Machine] "From Aisha, the wife of the Prophet ﷺ , that the Messenger of Allah ﷺ said, 'O Aisha, a house in which its inhabitants do not pass by hunger or cause hunger to others.' This was said twice or thrice."  

الدارمي:٢١٠٤أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ طَحْلَاءَ عَنْ أَبِي الرِّجَالِ عَنْ أُمِّهِ عَمْرَةَ

عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «يَا عَائِشَةُ بَيْتٌ لَا تَمْرَ فِيهِ جِيَاعٌ أَهْلُهُ أَوْ جَاعَ أَهْلُهُ » مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا  

darimi:2105Yaḥyá b. Ḥassān > Sulaymān b. Bilāl > Hishām b. ʿUrwah from his father > ʿĀʾishah

A family which has dates will not be hungry. (Using translation from Muslim 2046a)  

الدارمي:٢١٠٥أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «لَا يَجُوعُ أَهْلُ بَيْتٍ عِنْدَهُمُ التَّمْرُ»  

darimi:2106Abū Nuʿaym > Muṣʿab b. Sulaym > Anas b. Mālik

[Machine] I heard Anas ibn Malik say, "Dates were presented to the Prophet (pbuh), so he started distributing them."  

الدارمي:٢١٠٦حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ سُلَيْمٍ قَالَ

سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ أُهْدِيَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ تَمْرٌ «فَأَخَذَ يُهَدِّيهِ»