17. Book of Expeditions

١٧۔ كِتَابُ السِّيَرِ

17.39 [Machine] In the prohibition of separation between a mother and her child

١٧۔٣٩ بَابُ: فِي النَّهْيِ عَنِ التَّفْرِيقِ، بَيْنَ الْوَالِدَةِ وَوَلَدِهَا

darimi:2522al-Qāsim b. Kathīr > al-Layth b. Saʿd Qirāʾah > ʿAbdullāh b. Junādah > Abū ʿAbd al-Raḥman al-Ḥubuli

[Machine] Abu Ayoub was in an army, and the children and their mothers were separated, so he saw them crying. He started returning the child to their mother and saying, "Verily, the Messenger of Allah ﷺ said, 'Whoever separates a mother from her child, Allah will separate him from his loved ones on the Day of Resurrection.'"  

الدارمي:٢٥٢٢أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ قِرَاءَةً عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جُنَادَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِىِّ

أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ كَانَ فِي جَيْشٍ فَفُرِّقَ بَيْنَ الصِّبْيَانِ وَبَيْنَ أُمَّهَاتِهِمْ فَرَآهُمْ يَبْكُونَ فَجَعَلَ يَرُدُّ الصَّبِيَّ إِلَى أُمِّهِ وَيَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الْوَالِدَةِ وَوَلَدِهَا فَرَّقَ اللَّهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْأَحِبَّاءِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ»