17. Book of Expeditions

١٧۔ كِتَابُ السِّيَرِ

17.38 [Machine] In Prohibition of Sleeping with the Rope

١٧۔٣٨ بَابُ: فِي النَّهْيِ عَنْ وَطْءِ الْحَبَالَى

darimi:2521Asad b. Mūsá > Shuʿbah > Yazīd b. Khumayr Abū ʿUmar al-Shāmī al-Hamdānī > ʿAbd al-Raḥman b. Jubayr b. Nufayr from his father > Abū al-Dardāʾ

Abu Al Darda said “The Apostle of Allaah ﷺ was in a battle. He saw a woman who was nearing the time when she was to deliver a child. “He said “Perhaps the master has intercourse with her.”. They(the people) said “Yes”. He said “I am inclined to invoke a curse on him which will enter his grave with him. How can he make it (the child) an heir when it is not lawful for him? How can he take it into his service when that is not lawful for him?” (Using translation from Abū Dāʾūd 2156)   

الدارمي:٢٥٢١أَخْبَرَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ أَبِي عُمَرَ الشَّامِيِّ الْهَمْدَانِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ رَأَى امْرَأَةً مُجِحَّةً يَعْنِي حُبْلَى عَلَى بَابُ فُسْطَاطٍ فَقَالَ «لَعَلَّهُ قَدْ أَلَمَّ بِهَا؟» قَالُوا نَعَمْ قَالَ «لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَلْعَنَهُ لَعْنَةً تَدْخُلُ مَعَهُ قَبْرَهُ كَيْفَ يُوَرِّثُهُ وَهُوَ لَا يَحِلُّ لَهُ وَكَيْفَ يَسْتَخْدِمُهُ وَهُوَ لَا يَحِلُّ لَهُ؟»