The Prophet ﷺ said one statement and I said another. The Prophet ﷺ said "Whoever dies while still invoking anything other than Allah as a rival to Allah, will enter Hell (Fire)." And I said, "Whoever dies without invoking anything as a rival to Allah, will enter Paradise."  

قَالَ النَّبِيُّ ﷺ كَلِمَةً وَقُلْتُ أُخْرَى قَالَ النَّبِيُّ ﷺ مَنْ مَاتَ وَهْوَ يَدْعُو مِنْ دُونِ اللَّهِ نِدًّا دَخَلَ النَّارَ وَقُلْتُ أَنَا مَنْ مَاتَ وَهْوَ لاَ يَدْعُو لِلَّهِ نِدًّا دَخَلَ الْجَنَّةَ  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said one word and I said another. The Messenger of Allah ﷺ said, "Whoever dies without associating anything with Allah will enter Paradise." I said, "And whoever dies while associating partners with Allah will enter Hellfire."  

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ كَلِمَةً وَقُلْتُ أُخْرَى قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ قَالَ وَقُلْتُ مَنْ مَاتَ يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا دَخَلَ النَّارَ  

[Machine] The Prophet Muhammad ﷺ said one thing, and I said something else. The Prophet Muhammad ﷺ said, "Whoever dies without associating anything with Allah will enter Paradise." I said, "What about someone who dies while associating something with Allah?" The Prophet Muhammad ﷺ said, "That person will enter Hellfire."  

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ كَلِمَةً وَقُلْتُ أُخْرَى قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ قَالَ وَقُلْتُ أَنَا مَنْ مَاتَ يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا دَخَلَ النَّارَ  

[Machine] The Messenger of Allahﷺ said one word and I said another. The Messenger of Allahﷺ said, "Whoever dies while associating anything with Allah will enter the Fire." And I said, "Whoever dies without associating anything with Allah will enter Paradise."  

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ كَلِمَةً وَقُلْتُ أُخْرَى قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَنْ مَاتَ يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا دَخَلَ النَّارَ وَقُلْتُ مَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "One who dies while associating partners with Allah, Allah will enter him into the Fire. And Abdullah (bin Mas'ud) said, "And I say, one who dies while not associating partners with Allah, Allah will enter him into Paradise."  

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ كَلِمَةً وَأَنَا أَقُولُ أُخْرَى مَنْ مَاتَ وَهُوَ يَجْعَلُ لِلَّهِ نِدًّا أَدْخَلَهُ اللهُ النَّارَ وقَالَ عَبْدُاللهِ وَأَنَا أَقُولُ مَنْ مَاتَ وَهُوَ لَا يَجْعَلُ لِلَّهِ نِدًّا أَدْخَلَهُ اللهُ الْجَنَّةَ  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said a word and I said another. Whoever dies while associating partners with Allah, Allah will admit him to Hell. Abdullah also said, Whoever dies without associating partners with Allah, Allah will admit him to Paradise.  

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ كَلِمَةً وَأَنَا أَقُولُ أُخْرَى مَنْ مَاتَ وَهُوَ يَجْعَلُ لِلَّهِ نِدًّا أَدْخَلَهُ اللهُ النَّارَ قَالَ وَقَالَ عَبْدُ اللهِ وَأَنَا أَقُولُ مَنْ مَاتَ وَهُوَ لَا يَجْعَلُ لِلَّهِ نِدًّا أَدْخَلَهُ اللهُ الْجَنَّةَ  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Whoever dies while associating partners with Allah, Allah will admit him into the Fire." And I say, whoever dies without associating partners with Allah, Allah will admit him into Paradise.  

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «مَنْ مَاتَ يَجْعَلُ لِلَّهِ نِدًّا أَدْخَلَهُ النَّارَ» وَأَنَا أَقُولُ مَنْ مَاتَ لَا يَجْعَلُ لِلَّهِ نِدًّا أَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ