Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bukhari:3546ʿIṣām b. Khālid > Ḥarīz b. ʿUthmān

That he asked ʿAbdullah bin Busr (i.e. the companion of the Prophet), "Did you see the Prophet ﷺ when he was old?" He said, "He had a few white hairs between the lower lip and the chin."  

البخاري:٣٥٤٦حَدَّثَنَا عِصَامُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ

أَنَّهُ سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ بُسْرٍ صَاحِبَ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ أَرَأَيْتَ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ شَيْخًا قَالَ كَانَ فِي عَنْفَقَتِهِ شَعَرَاتٌ بِيضٌ  


See similar narrations below:

Collected by Aḥmad, Ḥākim
ahmad:17681Abū al-Mughīrah > Ḥarīz

[Machine] I asked Abdullah ibn Busr al-Mazini, the companion of the Messenger of Allah ﷺ , and I said, "Did you see the Prophet ﷺ as an old man?" He said, "In his beard, there were white hairs."  

أحمد:١٧٦٨١حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا حَرِيزٌ قَالَ

سَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ بُسْرٍ الْمَازِنِيَّ صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقُلْتُ أَرَأَيْتَ النَّبِيَّ ﷺ أَشَيْخًا كَانَ؟ قَالَ كَانَ فِي عَنْفَقَتِهِ شَعَرَاتٌ بِيضٌ  

ahmad:17699Abū al-Naḍr > Ḥarīz b. ʿUthmān

[Machine] I asked Abdullah ibn Busr, the companion of the Prophet ﷺ , "Was the Prophet ﷺ old?" He replied, "He was younger than that, but he had some white hair in his beard and perhaps some white hairs on his temples."  

أحمد:١٧٦٩٩حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ قَالَ حَدَّثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ

سَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ بُسْرٍ صَاحِبَ النَّبِيِّ ﷺ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ شَيْخًا؟ قَالَ كَانَ أَشَبَّ مِنْ ذَلِكَ وَلَكِنْ كَانَ فِي لِحْيَتِهِ وَرُبَّمَا قَالَ فِي عَنْفَقَتِهِ شَعَرَاتٌ بِيضٌ  

hakim:4200Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb > Abū Zurʿah ʿAbd al-Raḥman b. ʿAmr al-Dimashqī > ʿAlī b. ʿAyyāsh

[Machine] San'a Hariz ibn Uthman, I said to Abdullah ibn Busr al-Sulami, "Did you see the Messenger of Allah ﷺ when he was old?" He said, "He had some white hairs in his beard."  

الحاكم:٤٢٠٠حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ثنا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ

ثنا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ السُّلَمِيِّ رَأَيْتَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَكَانَ شَيْخًا؟ قَالَ «كَانَ فِي عَنْفَقَتِهِ شَعَرَاتٌ بِيضٌ»  

هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ