Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:17699Abū al-Naḍr > Ḥarīz b. ʿUthmān

[Machine] I asked Abdullah ibn Busr, the companion of the Prophet ﷺ , "Was the Prophet ﷺ old?" He replied, "He was younger than that, but he had some white hair in his beard and perhaps some white hairs on his temples."  

أحمد:١٧٦٩٩حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ قَالَ حَدَّثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ

سَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ بُسْرٍ صَاحِبَ النَّبِيِّ ﷺ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ شَيْخًا؟ قَالَ كَانَ أَشَبَّ مِنْ ذَلِكَ وَلَكِنْ كَانَ فِي لِحْيَتِهِ وَرُبَّمَا قَالَ فِي عَنْفَقَتِهِ شَعَرَاتٌ بِيضٌ  


See similar narrations below:

Collected by Bukhārī, Aḥmad
bukhari:3546ʿIṣām b. Khālid > Ḥarīz b. ʿUthmān

That he asked ʿAbdullah bin Busr (i.e. the companion of the Prophet), "Did you see the Prophet ﷺ when he was old?" He said, "He had a few white hairs between the lower lip and the chin."  

البخاري:٣٥٤٦حَدَّثَنَا عِصَامُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ

أَنَّهُ سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ بُسْرٍ صَاحِبَ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ أَرَأَيْتَ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ شَيْخًا قَالَ كَانَ فِي عَنْفَقَتِهِ شَعَرَاتٌ بِيضٌ  

ahmad:17672Ḥajjāj b. Muḥammad > Ḥarīz b. ʿUthmān

[Machine] We were young boys sitting with Abdullah ibn Busr, who was a companion of the Prophet ﷺ. We were not good at asking him questions, so I asked him, "Was the Prophet ﷺ an old man?" He said, "He had some white hair in his beard."  

أحمد:١٧٦٧٢حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ حَرِيزِ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ

كُنَّا غِلْمَانًا جُلُوسًا عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ وَلَمْ نَكُنْ نُحْسِنُ نَسْأَلُهُ فَقُلْتُ أَشَيْخًا كَانَ النَّبِيُّ ﷺ؟ قَالَ كَانَ فِي عَنْفَقَتِهِ شَعَرَاتٌ بِيضٌ  

ahmad:17681Abū al-Mughīrah > Ḥarīz

[Machine] I asked Abdullah ibn Busr al-Mazini, the companion of the Messenger of Allah ﷺ , and I said, "Did you see the Prophet ﷺ as an old man?" He said, "In his beard, there were white hairs."  

أحمد:١٧٦٨١حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا حَرِيزٌ قَالَ

سَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ بُسْرٍ الْمَازِنِيَّ صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقُلْتُ أَرَأَيْتَ النَّبِيَّ ﷺ أَشَيْخًا كَانَ؟ قَالَ كَانَ فِي عَنْفَقَتِهِ شَعَرَاتٌ بِيضٌ