Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.

Abu Bakr refuses to divide what the Prophet ﷺ left behind

bazzar:8Muḥammad b. al-Muthannā > Yaḥyā b. Ḥammād > Abū ʿAwānah > al-Aʿmash > Ismāʿīl b. Rajāʾ > ʿUmayr mawlā Ibn ʿAbbās > Ibn ʿAbbās

[AI] When the Prophet ﷺ died, al-Abbas disputed with Ali over things that the Messenger of Allah ﷺ had left behind. They took their dispute to Abu Bakr ᴿᴬ and asked him to divide it between them, but he refused and said, "Something that the Messenger of Allah ﷺ left, I would never introduce any change concerning it." Abu Bakr said, "The chain of this hadith is good, and I do not recall that anyone narrated this hadith except al-A'mash from Ismail ibn Raja with this chain."

البزّار:٨حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ نا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ نا أَبُو عَوَانَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ عَنْ عُمَيْرٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

لَمَّا قُبِضَ النَّبِيُّ ﷺ، خَاصَمَ الْعَبَّاسُ عَلِيًّا فِي أَشْيَاءَ تَرَكَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، فَاخْتَصَمَا إِلَى أَبِي بَكْرٍ ؓ، فَسَأَلَهُ أَنْ يَقْسِمَ بَيْنَهُمَا، فَأَبَى وَقَالَ: شَيْئًا تَرَكَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، مَا كُنْتُ لِأُحْدِثَ فِيهِ. قَالَ أَبُو بَكْرٍ: وَهَذَا الْحَدِيثُ إِسْنَادُهُ حَسَنٌ، وَلَا أَحْفَظُ أَنَّ أَحَدًا رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ إِلَّا الْأَعْمَشَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ.

Add your own reflection below:

Sign in from the top menu to add or reply to reflections.