Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:6890Abū ʿAlī al-Rūdhbārī > Muḥammad b. Bakr > Abū Dāwud > Hishām b. Bahrām al-Madāʾinī > Ḥātim b. Ismāʿīl > Abū al-Asbāṭ al-Ḥārithī > ʿAbdullāh b. Sulaymān b. Junādah b. Abū Umayyah from his father from his grandfather > ʿUbādah b. al-Ṣāmit > Kān Rasūl Allāh Ṣallá Allāh ʿAlayh

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ used to stand next to the deceased until they were buried. A Jewish man passed by and said, "This is what we do." So the Prophet ﷺ sat down and said, "Sit and oppose them." 6891 Abu Saad Al-Malini narrated to us that Abu Ahmad ibn Adi informed us, narrating from Muhammad ibn Al-Husayn ibn Shahriyar, narrating from Yusuf ibn Salman, narrating from Hatim ibn Ismail, who mentioned it in a similar way except that he did not mention the burial. Al-Bukhari said Abdullah ibn Sulayman ibn Junadah ibn Abi Umayyah, narrated from his father, is not considered as continuous in his narration. We were informed by Abu Saad, who was narrated to by Abu Ahmad, narrated by Al-Junaydi, narrated by Al-Bukhari, who mentioned it.  

البيهقي:٦٨٩٠أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ثنا أَبُو دَاوُدَ ثنا هِشَامُ بْنُ بَهْرَامَ الْمَدَائِنِيُّ ثنا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ أنبأ أَبُو الْأَسْبَاطِ الْحَارِثِيُّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺيَقُومُ فِي الْجِنَازَةِ حَتَّى تُوضَعَ فِي اللَّحْدِ فَمَرَّ حَبْرٌ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالَ هَكَذَا نَفْعَلُ فَجَلَسَ النَّبِيُّ ﷺقَالَ اجْلِسُوا وَخَالِفُوهَمْ 6891 وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ أنبأ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنُ شَهْرَيَارَ ثنا يُوسُفُ بْنُ سَلْمَانَ ثنا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ فَذَكَرَهُ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَقُلْ فِي اللَّحْدِ قَالَ الْبُخَارِيُّ عَبْدُ اللهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ عَنْ أَبِيهِ لَا يُتَابَعُ فِي حَدِيثِهِ أَخْبَرَنَاهُ أَبُو سَعْدٍ أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ ثنا الْجُنَيْدِيُّ ثنا الْبُخَارِيُّ فَذَكَرَهُ