[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said: "Whoever takes a bath on the day of Friday, purifies himself as much as possible, applies some of his home's oil or perfume, then goes to the Friday prayer and prays what is required, and when the Imam comes out, he listens attentively and does not engage in any conversation, then his sins between that Friday and the next Friday will be forgiven." Reported by Abu Abdullah, and in another narration by Al-Qattan, from Abdullah bin Wadi'ah, from Salman Al-Khair, from the Messenger of Allah ﷺ who said: "A man should not take a bath on Friday, then apply his own oil or perfume, and then come to the mosque, not separating between two people, and then listen when the Imam speaks, except that his sins between that Friday and the next will be forgiven."
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَتَطَهَّرَ مَا اسْتَطَاعَ مِنْ طُهْرِهِ وَمَسَّ مِنْ دُهْنِ بَيْتِهِ أَوْ طِيبِهِ ثُمَّ رَاحَ إِلَى الْجُمُعَةِ فَصَلَّى مَا بَدَا لَهُ فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ اسْتَمَعَ وَأَنْصَتَ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى لَفْظُ حَدِيثِ أَبِي عَبْدِ اللهِ وَفِي رِوَايَةِ الْقَطَّانِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ وَدِيعَةَ عَنْ سَلْمَانَ الْخَيْرِ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ لَا يَغْتَسِلُ رَجُلٌ يَوْمَ الْجُمُعَةَ ثُمَّ يَمَسُّ مِنْ دُهْنِهِ أَوْ طِيبِ أَهْلِهِ ثُمَّ يَأْتِي الْمَسْجِدَ لَا يُفَرِّقُ بَيْنَ اثْنَيْنِ ثُمَّ يُنْصِتُ إِذَا تَكَلَّمَ الْإِمَامُ إِلَّا غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى