[Machine] Rukana ibn Abd Yazid divorced his wife, Suhayma al-Muzaniyya al-Batta, and then went to the Messenger of Allah ﷺ and said, "O Messenger of Allah, I have divorced my wife, Suhayma al-Batta, and by Allah, I only intended to divorce her once." The Messenger of Allah ﷺ said to Rukana, "By Allah, did you not intend to divorce her only once?" Rukana said, "By Allah, I only intended to divorce her once." So the Messenger of Allah ﷺ returned her to him, and then he divorced her a second time during the time of Umar, and a third time during the time of Uthman. This hadith was narrated by Abdullah ibn Zubair from Muhammad ibn Idris, who was narrated by Muhammad ibn Ali, who was narrated by Ibn Sa'ib, who was narrated by Nafi' ibn Ujayr, who narrated from Rukana ibn Abd Yazid, who narrated from the Prophet ﷺ. And likewise.  

أَنَّ رُكَانَةَ بْنَ عَبْدِ يَزِيدَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ سُهَيْمَةَ الْمُزَنِيَّةَ الْبَتَّةَ ثُمَّ أَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي طَلَّقْتُ امْرَأَتِي سُهَيْمَةَ الْبَتَّةَ وَاللهِ مَا أَرَدْتُ إِلَّا وَاحِدَةً فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِرُكَانَةَ وَاللهِ مَا أَرَدْتَ إِلَّا وَاحِدَةً؟ فَقَالَ رُكَانَةُ وَاللهِ مَا أَرَدْتُ إِلَّا وَاحِدَةً فَرَدَّهَا إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَطَلَّقَهَا الثَّانِيَةَ فِي زَمَنِ عُمَرَ ؓ وَالثَّالِثَةَ فِي زَمَنِ عُثْمَانَ ؓ 14999 أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ أنا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ نا أَبُو دَاوُدَ نا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ النَّسَائِيُّ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُمْ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِدْرِيسَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ عَنِ ابْنِ السَّائِبِ عَنْ نَافِعِ بْنِ عُجَيْرٍ عَنْ رُكَانَةَ بْنِ عَبْدِ يَزِيدَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَكَذَلِكَ