[Machine] I entered with Abu Huraira to the house of Marwan and saw pictures in it. He said, "I heard the Messenger of Allah ﷺ say, 'Whoever creates any form of creation like My creation, let them create a spec or a grain or a barley corn.'"
دَخَلْتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ دَارَ مَرْوَانَ فَرَأَى فِيهَا تَصَاوِيرَ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ ذَهَبَ يَخْلُقُ خَلْقًا كَخَلْقِي فَلْيَخْلُقُوا ذَرَّةً أَوْ لِيَخْلُقُوا حَبَّةً أَوْ لِيَخْلُقُوا شَعِيرَةً
[Machine] I entered, along with Abu Hurayrah, a house belonging to Sa'eed or Marwan. He saw a picture being drawn on the wall, so he said, "The Messenger of Allah ﷺ said, 'Allah, blessed and exalted be He, said, 'Who is more unjust than one who has the ability to create as I create? Let them create a grain or a small particle.'"
دَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو هُرَيْرَةَ دَارًا لِسَعِيدٍ أَوْ لِمَرْوَانَ فَرَأَى مُصَوِّرًا يُصَوِّرُ فِي الْجِدَارِ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «قَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى مَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ ذَهَبَ يَخْلُقُ كَخَلْقِي؟ فَلْيَخْلُقُوا حَبَّةً أَوْ لِيَخْلُقُوا ذَرَّةً»