Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:1438And Hb > Abū Wāqid > Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman / Ibn Thawbān Waʾisḥāq a freed slave of Zāʾidah > Abá Hurayrah

[Machine] From the Prophet, ﷺ , he said, "Whoever washes him (the deceased), it is a washing, and whoever carries him, it is ablution." 'Ali ibn Ahmad ibn 'Abdan informed us, Ahmad ibn 'Ubayd al-Saffar informed us, Muhammad ibn Ghalib informed us, Musa ibn Isma'il, meaning ibn Isma'il, informed us, and Wahb mentioned it and added, He said, "So I mentioned that to Sa'id ibn al-Musayyib." He said, "If I knew that he was impure, I would not have touched him." It was narrated from Ishaq, from Abu Sa'id, and it was said: something different.  

البيهقي:١٤٣٨وَقِيلَ عَنْ وَهْبٍ ثنا أَبُو وَاقِدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ ثَوْبَانَ وَإِسْحَاقَ مَوْلَى زَائِدَةَ عَنْ أَبَى هُرَيْرَةَ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ مَنْ غَسَّلَهُ الْغُسْلُ وَمَنْ حَمَلَهُ الْوُضُوءُ أَخْبَرَنَاهُ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ثنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ثنا مُوسَى يَعْنِي ابْنَ إِسْمَاعِيلَ ثنا وَهْبٌ فَذَكَرَهُ وَزَادَ قَالَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ لَوْ عَلِمْتُ أَنَّهُ نَجِسٌ لَمْ أَمَسَّهُ وَقِيلَ عَنْ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَقِيلَ غَيْرُ ذَلِكَ