Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
bayhaqi:13022 – [Chain 1] Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ > Jaʿfar al-Khaladī > ʿAlī b. Saʿīd b. Bashīr al-Rāzī > Isḥāq b. al-Ḥuṣayn al-Raqqī Ibn b. Maʿmar b. Sulaymān [Chain 2] Abū Isḥāq Sahl b. Abū Sahl al-Mahrānī > Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Isḥāq al-Ḍabuʿī > Aḥmad b. ʿUthmān al-Nasawī > Isḥāq b. al-Ḥuṣayn > Saʿīd b. Maslamah > Ismāʿīl b. Umayyah > Abū al-Zubayr > Jābir

[Machine] That the Messenger of Allah, ﷺ , appointed 'Attab bin Asid as a tax collector in Makkah and imposed upon him a tax of forty ounces of silver.  

البيهقي:١٣٠٢٢ – أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ أنا جَعْفَرٌ الْخَلَدِيُّ ثنا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍ الرَّازِيُّ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ الْحُصَيْنِ الرَّقِّيُّ ابْنُ بِنْتِ مَعْمَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ الْمَهْرَانِيُّ أنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الضَّبُعِيُّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ النَّسَوِيُّ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ الْحُصَيْنِ ثنا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ اسْتَعْمَلَ عَتَّابَ بْنَ أَسِيدٍ عَلَى مَكَّةَ وَفَرَضَ لَهُ عُمَالَتَهُ أَرْبَعِينَ أُوقِيَّةً مِنْ فِضَّةٍ