Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
bayhaqi:11792 – Abū Saʿīd b. Abū ʿAmr > Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb > al-Ḥasan b. ʿAlī b. ʿAffān > Yaḥyá b. Ādam > Yazīd b. ʿAbd al-ʿAzīz And ʾAbū Muʿāwiyah > Hishām b. ʿUrwah from his father > Abū Bakr

[Machine] Abu Bakr cut off Zubayr between the ravine and the canal 11792. Yahya reported that Al-Hasan ibn Salih said, "I heard Ja'far ibn Muhammad say, 'The Messenger of Allah ﷺ gave Ali between Qays and the tree 11792.'" Al-Hasan ibn Salih said, "I heard Abdullah ibn Al-Hasan say, 'Ali asked Umar ibn Al-Khattab and he cut it off in Yanbu'.'"  

البيهقي:١١٧٩٢ – أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو وَثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ثنا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ثنا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ

أَنَّ أَبَا بَكْرٍ ؓ أَقْطَعَ الزُّبَيْرَ مَا بَيْنَ الْجُرُفِ إِلَى قَنَاةَ 11792 قَالَ يَحْيَى وَقَالَ الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ سَمِعْتُ جَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ يَقُولُ أَعْطَى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلِيًّا بَيْنَ قَيْسٍ وَالشَّجَرَةِ 11792 قَالَ قَالَ الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الْحَسَنِ يَقُولُ إِنَّ عَلِيًّا ؓ سَأَلَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ؓ فَأَقْطَعَهُ يَنْبُعَ