Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:27112Sufyān

[Machine] "O people, do not kill one another when you stone the Jamrah, rather throw the stones like the size of a pebble. Abdullah said: My father told me that Yazid Ibn Abi Ziyad narrated to him from Sulaiman Ibn Amr Ibn Al-Ahwas from his mother, who narrated from the Prophet ﷺ."  

أحمد:٢٧١١٢حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ

يَا أَيُّهَا النَّاسُ لَا يَقْتُلْ بَعْضُكُمْ بَعْضًا إِذَا رَمَيْتُمُ الْجَمْرَةَ فَارْمُوهَا بِمِثْلِ حَصَى الْخَذْفِ [قَالَ عَبْدُ اللهِ] قَالَ أَبِي وَقُرِئَ عَلَيْهِ يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَأَبِي زِيَادٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْأَحْوَصِ عَنْ أُمِّهِ يَعْنِي عَنِ النَّبِيِّ ﷺ  


See similar narrations below:

Collected by Aḥmad
ahmad:16088ʿAbd al-Razzāq > Maʿmar > Yazīd b. Abū Ziyād > Sulaymān b. ʿAmr b. al-Aḥwaṣ

[Machine] "From his mother, who had pledged allegiance to the Prophet ﷺ , she said: I heard the Messenger of Allah saying while throwing pebbles at the Jamrah in the middle of the valley: O people, do not kill one another. And when you stone the Jamrah, throw it with similar stones to those used for pelting."  

أحمد:١٦٠٨٨حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْأَحْوَصِ

عَنْ أُمِّهِ وَكَانَتْ بَايَعَتِ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ يَقُولُ وَهُوَ يَرْمِي الْجَمْرَةَ مِنْ بَطْنِ الْوَادِي وَهُوَ يَقُولُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ لَا يَقْتُلْ بَعْضُكُمْ بَعْضًا وَإِذَا رَمَيْتُمُ الْجَمْرَةَ فَارْمُوهَابِمِثْلِ حَصَى الْخَذْفِ  

ahmad:23218Sufyān

[Machine] "O people, do not kill one another when you throw the pebbles (at the Jamrah during Hajj). Throw them in a way similar to the stones of the throwing and recite its Isnad (chain of narrators) which exceeds that of Sulaiman bin Amr bin al-Ahwas from his mother, meaning from the Prophet ﷺ."  

أحمد:٢٣٢١٨حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ

يَا أَيُّهَا النَّاسُ لَا يَقْتُلْ بَعْضُكُمْ بَعْضًا إِذَا رَمَيْتُمُ الْجَمْرَةَ فَارْمُوهَا بِمِثْلِ حَصَى الْخَذْفِ وَقُرِئَ عَلَيْهِ إِسْنَادُهُ يَزِيدُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْأَحْوَصِ عَنْ أُمِّهِ يَعْنِي عَنِ النَّبِيِّ ﷺ