Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:26637Muḥammad b. ʿUbayd > al-Aʿmash > ʿAmr b. Murrah > Yaḥyá b. al-Jazzār

[Machine] A group of companions of the Messenger of Allah ﷺ entered upon Umm Salamah and said, "O mother of the believers, tell us about the secret of the Messenger of Allah ﷺ ." She said, "His secret and his public actions were the same. Then I regretted it and said, 'Did I reveal the secret of the Messenger of Allah ﷺ ?' She said, "When he entered, I informed him and he said, 'You have done well.'"  

أحمد:٢٦٦٣٧حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ قَالَ

دَخَلَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَقَالُوا يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ حَدِّثِينَا عَنْ سِرِّ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَتْ كَانَ سِرُّهُ وَعَلَانِيَتُهُ سَوَاءً ثُمَّ نَدِمْتُ فَقُلْتُ أَفْشَيْتُ سِرَّ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَتْ فَلَمَّا دَخَلَ أَخْبَرَتْهُ فَقَالَ أَحْسَنْتِ  


See similar narrations below:

Collected by Ṭabarānī
tabarani:20137ʿUbayd b. Ghannām > Abū Bakr b. Abū Shaybah > Muḥammad b. ʿUbayd > al-Aʿmash > ʿAmr b. Murrah > Yaḥyá b. al-Jazzār

[Machine] A group of companions of the Prophet ﷺ entered upon Umm Salamah and said, "O mother of the believers, tell us about the Messenger of Allah ﷺ ." She said, "His public and private matters were the same. Then, I regretted it and said, 'Did I disclose the secret of the Messenger of Allah ﷺ ?' When he came in, I informed him and he said, 'You have done well.'"  

الطبراني:٢٠١٣٧حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ قَالَ

دَخَلَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَقَالُوا يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ حَدِّثِينَا عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَتْ كَانَتْ عَلَانِيَتُهُ وَسِرُّهُ سَوَاءً ثُمَّ نَدِمَتْ فَقَالَتْ أَفْشَيْتُ سِرَّ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَلَمَّا دَخَلَ أَخْبَرْتُهُ فَقَالَ «أَحْسَنْتِ»