Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:26166Yaḥyá b. Ādam > Sharīk > Khaṣīf > a man Mundh Thalāthīn Sanah > ʿĀʾishah > Ajmart Shaʿrī Ijmār Shadīd

[Machine] To the messenger of Allah ﷺ , Aisha, did you not know that there is impurity (janaabah) on every hair.  

أحمد:٢٦١٦٦حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ خَصِيفٍ قَالَ حَدَّثَنِي رَجُلٌ مُنْذُ ثَلَاثِينَ سَنَةً عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ أَجْمَرْتُ شَعْرِي إِجْمَارًا شَدِيدًا فَقَالَ

لِيرَسُولُ اللهِ ﷺ يَا عَائِشَةُ أَمَا عَلِمْتِ أَنَّ عَلَى كُلِّ شَعَرَةٍ جَنَابَةً  


See similar narrations below:

Collected by Aḥmad, Suyūṭī
ahmad:24797Aswad b. ʿĀmir > Sharīk > Khuṣayf > a man Mundh Sittīn Sanah > ʿĀʾishah > Ajmart Raʾsī Ijmār Shadīd

[Machine] The Prophet ﷺ said to Aisha, "Did you not know that on every hair there is impurity?"  

أحمد:٢٤٧٩٧حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ خُصَيْفٍ قَالَ حَدَّثَنِي رَجُلٌ مُنْذُ سِتِّينَ سَنَةً عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ أَجْمَرْتُ رَأْسِي إِجْمَارًا شَدِيدًا فَقَالَ

النَّبِيُّ ﷺ يَا عَائِشَةُ أَمَا عَلِمْتِ أَنَّ عَلَى كُلِّ شَعَرَةٍ جَنَابَةً