Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn al-Adab al-Mufrad al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Bukhārī Muslim Abū Dāwūd Tirmidhī Nasāʾī Ibn Mājah Dārimī Aḥmad Mālik Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
ahmad:24794 – Aswad b. ʿĀmir And ʾAbū Nuʿaym > Sharīk > al-ʿAbbās b. Dharīḥ > al-Bahī > ʿĀʾishah

[Machine] The Prophet ﷺ told her, "Pass me the cup." She said, "I am menstruating." He said, "Indeed, it is not in your hand." Abdullah ibn Ahmad said, "My father narrated to us this hadith and Waki' narrated it as well."

أحمد:٢٤٧٩٤ – حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ وَأَبُو نُعَيْمٍ قَالَا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْعَبَّاسِ بْنِ ذَرِيحٍ عَنْ الْبَهِيِّ عَنْ عَائِشَةَ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لَهَا نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ فَقَالَتْ إِنِّي حَائِضٌ فَقَالَ إِنَّهَا لَيْسَتْ فِي يَدِكِ قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ أَبِي وَقَدْ حَدَّثَنَا بِهِ وَكِيعٌ

Add your own reflection below:

Sign in from the top menu to add or reply to reflections.

See similar narrations below:

Collected by Aḥmad, Dārimī
ahmad:25796 – Wakīʿ > Sharīk > Abū Isḥāq Wa-al-ʿAbbās b. Dhurayḥ > al-Bahī > Sharīk > al-ʿAbbās > ʿĀʾishah > Abū Isḥāq > Ibn ʿUmar

[Machine] The Prophet ﷺ said to Aisha, "Bring me the Khumrah." She said, "But I am on my period." He said, "Indeed, your period is not in your control."

أحمد:٢٥٧٩٦ – حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ وَالْعَبَّاسِ بْنِ ذُرَيْحٍ عَنِ الْبَهِيِّ قَالَ شَرِيكٌ قَالَ الْعَبَّاسُ عَنْ عَائِشَةَ وَقَالَ أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لِعَائِشَةَ نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ فَقَالَتْ إِنِّي حَائِضٌ قَالَ إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ

ahmad:24695 – ʿAffān > Shuʿbah > Sulaymān al-Aʿmash > Thābit > al-Qāsim > ʿĀʾishah

[Machine] The Prophet Muhammad ﷺ said, "Pass me the glass." She replied, "I am menstruating." He said, "Indeed, it is not in your hands."

أحمد:٢٤٦٩٥ – حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ أَخْبَرَنِي عَنْ ثَابِتٍ قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ عَنْ عَائِشَةَ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ قَالَتْ إِنِّي حَائِضٌ قَالَ إِنَّهَا لَيْسَتْ فِي يَدِكِ

ahmad:25404 – Muḥammad b. Jaʿfar > Shuʿbah > Sulaymān And ʿAbd al-Razzāq > Sufyān al-Maʿná > al-Aʿmash > Thābit b. ʿUbayd > al-Qāsim b. Muḥammad > ʿĀʾishah

[Machine] She said: "The Messenger of Allah ﷺ told her: 'give me the drinking horn'." She said: "So I said: 'I am menstruating'." He said: "It is not in your hands, so give it to me."

أحمد:٢٥٤٠٤ – حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ وَعَبْدِ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ الْمَعْنَى عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ

أَنَّهَا قَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لَهَا نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ قَالَتْ فَقُلْتُ إِنِّي حَائِضٌ فَقَالَ إِنَّهَا لَيْسَتْ فِي يَدِكِ فَنَاوَلْتُهُ

darimi:798 – Abū al-Walīd al-Ṭayālisī > Shuʿbah > Sulaymān > Thābit b. ʿUbayd > al-Qāsim > ʿĀʾishah

[Machine] The Prophet ﷺ said to her, "Pass me the hookah." She said, "I am on my period." He said, "It is not in your control."

الدارمي:٧٩٨ – أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سُلَيْمَانُ أَخْبَرَنِي عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لَهَا «نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ» قَالَتْ إِنِّي حَائِضٌ قَالَ «إِنَّهَا لَيْسَتْ فِي يَدِكِ»

darimi:1111 – Abū al-Walīd > Shuʿbah > Sulaymān > Thābit b. ʿUbayd > al-Qāsim > ʿĀʾishah

[Machine] The Prophet ﷺ said to her, "Pass me the vessel." She said, "I am menstruating." He said, "Verily, it is not in your hands."

الدارمي:١١١١ – أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سُلَيْمَانُ أَخْبَرَنِي عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لَهَا «نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ» قَالَتْ «إِنِّي حَائِضٌ» قَالَ «إِنَّهَا لَيْسَتْ فِي يَدِكِ»