[Machine] I got up while I was sleepy, and I held onto some locks of the Prophet Muhammad's ﷺ hair, then I came to the Prophet Muhammad ﷺ and he was praying. So I looked at that night and it turned out to be the twenty-third night.
فَقُمْتُ وَأَنَا نَاعِسٌ فَتَعَلَّقْتُ بِبَعْضِ أَطْنَابِ فُسْطَاطِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَإِذَا هُوَ يُصَلِّي قَالَ فَنَظَرْتُ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ فَإِذَا هِيَ لَيْلَةُ ثَلَاثٍ وَعِشْرِينَ
[Machine] I got up while feeling sleepy, and I held onto some strands of the Prophet's ﷺ discarded hair. As I held onto them, I saw that he was praying. Then I looked into that night and found out it was the twenty-third night.
فَقُمْتُ وَأَنَا نَاعِسٌ فَتَعَلَّقْتُ بِبَعْضِ أَطْنَابِ فُسْطَاطِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَإِذَا هُوَ يُصَلِّي قَالَ فَنَظَرْتُ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ قَالَ فَإِذَا هِيَ لَيْلَةُ ثَلاثٍ وَعِشْرِينَ
[Machine] I was sleeping when I was informed that tonight is the Night of Decree. So I woke up while still feeling drowsy and my legs got entangled in the straps of the Prophet's prayer mat. I went to the Prophet ﷺ and found him standing in prayer. Ibn Abbas narrated, "So I looked at the night and behold, it was the twenty-third night." (The wording is according to the narration of Abu Al-Walid At-Tayalisi)
كُنْتُ نَائِمًا فَأَتَيْتُ فَقِيلَ لِي إِنَّ اللَّيْلَةَ لَيْلَةُ الْقَدْرِ فَقُمْتُ وَأَنَا نَاعِسٌ فَتَعَلَّقَتْ رِجْلَيَّ بِبَعْضِ أَطْنَابِ فُسْطَاطِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَنَظَرْتُ فِي اللَّيْلَةِ فَإِذَا هِيَ لَيْلَةُ ثَلَاثٍ وَعِشْرِينَ «وَاللَّفْظُ لِحَدِيثِ أَبِي الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيِّ»