Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:22010Abū Kāmil > Ḥammād b. Zayd > ʿAmr b. Dīnār > Ṭāwus > Muʿādh b. Jabal

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ did not command me regarding anything related to the cows' pasturing areas.  

أحمد:٢٢٠١٠حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ

لَمْ يَأْمُرْنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي أَوْقَاصِ الْبَقَرِ شَيْئًا  


See similar narrations below:

Collected by Aḥmad, Ṭabarānī
ahmad:22135Abū Kāmil > Ḥammād b. Zayd > ʿAmr b. Dīnār > Ṭāwusʿan Muʿādh

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ did not say anything about the cow's udders.  

أحمد:٢٢١٣٥حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ طَاوُسٍعَنْ مُعَاذٍ قَالَ

لَمْ يَقُلْ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي أَوْقَاصِ الْبَقَرِ شَيْئًا  

tabarani:17546ʿUthmān b. ʿUmar al-Ḍabbī > Hudbah b. Khālid > Ḥakkām b. Zayd > ʿAmr b. Dīnār > Ṭāwūs > Muʿādh b. Jabil

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ did not tell me anything about containers made from cowhide.  

الطبراني:١٧٥٤٦حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ثنا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ثنا حَكَّامُ بْنُ زَيْدٍ عنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ طَاوُوسٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبِلٍ قَالَ

«لَمْ يقُلْ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي أَوْقَاصٍ مِنَ الْبَقَرِ شَيْئًا»