[Machine] The Prophet ﷺ went out to perform the prayer. When he made the takbeer, he looked at them, meaning, as you are, then he went out. He performed ablution and came back with water dripping from his head. He prayed with them, and after he finished praying, he said, "I was in a state of major impurity and forgot to perform ablution."  

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ فَلَمَّا كَبَّرَانْصَرَفَ وَأَوْمَأَ إِلَيْهِمْ أَيْ كَمَا أَنْتُمْ ثُمَّ خَرَجَ فَاغْتَسَلَ ثُمَّ جَاءَ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ فَصَلَّى بِهِمْ فَلَمَّا صَلَّى قَالَ إِنِّي كُنْتُ جُنُبًا فَنَسِيتُ أَنْ أَغْتَسِلَ  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ entered into prayer, then he motioned to them (his companions) to stay in their places. He went into his house and then came out with his head dripping water. He entered into prayer and prayed with them. When he finished the prayer, he said, "Indeed, I am only a human being, and I had a state of impurity."  

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ ثُمَّ أَوْمَأَ إِلَيْهِمْ أَنْ مَكَانَكُمْ ثُمَّ دَخَلَ بَيْتَهُ ثُمَّ خَرَجَ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ فَدَخَلَ فِي الصَّلَاةِ فَصَلَّى بِهِمْ فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَالَ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ وَإِنِّي كُنْتُ جُنُبًا  

[Machine] The Prophet ﷺ entered the Fajr prayer and beckoned with his hand to indicate their positions. Then he came forward with his head dripping water and prayed with them. Uthman ibn Abi Shaybah narrated that Yazid ibn Harun informed Hammad ibn Salamah with his chain of narrators. The meaning of this is that the Prophet ﷺ started by saying takbeer and in the end, after he finished the prayer, he said, "I am only a human being, and I was in a state of janabah (need to perform ghusl)."  

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ دَخَلَ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ فَأَوْمَأَ بِيَدِهِ أَنْ مَكَانَكُمْ ثُمَّ جَاءَ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ فَصَلَّى بِهِمْ قَالَ وَثنا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أنبأ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ قَالَ فِي أَوَّلِهِ فَكَبَّرَ وَقَالَ فِي آخِرِهِ فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَالَ إِنَّمَا أَنَا بَشْرٌ وَإِنِّي كُنْتُ جُنُبًا  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ came to the prayer, and when he said the takbir, he turned away and gestured to them that they should do the same, then he went out with his head dripping water and prayed with them. When he finished, he said, "Indeed, I was in a state of sexual impurity and I forgot to perform ablution."  

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ جَاءَ إِلَى الصَّلَاةِ فَلَمَّا كَبَّرَ انْصَرَفَ وَأَوْمَأَ إِلَيْهِمْ أَنْ كَمَا أَنْتُمْ ثُمَّ خَرَجَ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ فَصَلَّى بِهِمْ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ إِنِّي كُنْتُ جُنُبًا فَنَسِيتُ أَنْ أَغْتَسِلَ