Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:17282al-Ḍaḥḥāk b. Makhlad > ʿAbd al-Wāḥid b. Nāfiʿ al-Kalābī from Ahl al-Baṣrah Qālamarart Bimasjid Bi-al-Madīnah Faʾuqīmat al-Ṣalāh Faʾidhā Shaykh Falām al-Muʾadhhin > Amā ʿAlimt from my father

[Machine] He informed me that the Messenger of Allah ﷺ used to command the delay of this prayer. I said, "Who is this sheikh?" They said, "This is Abdullah ibn Rafi ibn Khadij."  

أحمد:١٧٢٨٢حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ نَافِعٍ الْكَلَابِيِّ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ قَالَمَرَرْتُ بِمَسْجِدٍ بِالْمَدِينَةِ فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَإِذَا شَيْخٌ فَلَامَ الْمُؤَذِّنَ وَقَالَ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ أَبِي

أَخْبَرَنِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَأْمُرُ بِتَأْخِيرِ هَذِهِ الصَّلَاةِ؟ قَالَ قُلْتُ مَنْ هَذَا الشَّيْخُ؟ قَالُوا هَذَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ  


See similar narrations below:

Collected by Aḥmad
ahmad:15805al-Ḍaḥḥāk b. Makhlad > ʿAbd al-Wāḥid b. Nāfiʿ al-Kilāby from Ahl al-Baṣrah

[Machine] I passed by a mosque in the city and the prayer was being held. Then, an old man raised his voice, and said, "Don't you know that my father informed me that the Messenger of Allah, ﷺ , used to delay this prayer?" I asked, "Who is this old man?" They said, "This is Abdullah bin Rafi bin Khadijah."  

أحمد:١٥٨٠٥حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ نَافِعٍ الكِلاَبيِ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ قَالَ

مَرَرْتُ بِمَسْجِدٍ بِالْمَدِينَةِ فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَإِذَا شَيْخٌ فَلَامَ الْمُؤَذِّنَ وَقَالَ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ أَبِي أَخْبَرَنِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَأْمُرُ بِتَأْخِيرِ هَذِهِ الصَّلَاةِ قَالَ قُلْتُ مَنْ هَذَا الشَّيْخُ؟ قَالُوا هَذَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ