Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:15454Ibrāhīm b. Abū al-ʿAbbās > Sharīk > Simāk b. Ḥarb > Muḥammad b. Ḥāṭib

[Machine] I dipped my hand into a pot while it was boiling. My hand got burned or severely hurt. My mother took me to a man who was in Al-Bathaa and he said something and blew. When I was with Uthman, I asked my mother who that man was. She said, "He is the Messenger of Allah ﷺ ."  

أحمد:١٥٤٥٤حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ قَالَ

دَبَبْتُ إِلَى قِدْرٍ وَهِيَ تَغْلِي فَأَدْخَلْتُ يَدِي فِيهَا فَاحْتَرَقَتْ أَوْ قَالَ فَوَرِمَتْ يَدِي فَذَهَبَتْ بِي أُمِّي إِلَى رَجُلٍ كَانَ بِالْبَطْحَاءِ فَقَالَ شَيْئًا وَنَفَثَ فَلَمَّا كَانَ فِي إِمْرَةِ عُثْمَانَ قُلْتُ لِأُمِّي مَنْ كَانَ ذَلِكَ الرَّجُلُ؟ قَالَتْ رَسُولَ اللهِ ﷺ  


See similar narrations below:

Collected by Aḥmad
ahmad:18277Aswad b. ʿĀmir And ʾIbrāhīm b. Abū al-ʿAbbās > Sharīk > Simākʿan Muḥammad b. Ḥāṭib > Danawt > Qidr Lanā Fāḥtaraqat Yadī > Ibrāhīm or > Fawarimat

[Machine] I approached a man with great respect, but my hand got burned. Ibrahim said, or maybe he said that it was wrinkled. He went with me and my mother to a man who started speaking in a language I didn't understand and began blowing. I asked my mother about this man during the caliphate of Uthman and she said, "He is the Messenger of Allah ﷺ ."  

أحمد:١٨٢٧٧حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ قَالَا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ سِمَاكٍعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ قَالَ

دَنَوْتُ إِلَى قِدْرٍ لَنَا فَاحْتَرَقَتْ يَدِي قَالَ إِبْرَاهِيمُ أَوْ قَالَ فَوَرِمَتْ قَالَ فَذَهَبَتْ بِي أُمِّي إِلَى رَجُلٍ فَجَعَلَ يَتَكَلَّمُ بِكَلَامٍ لَا أَدْرِي مَا هُوَ وَجَعَلَ يَنْفُثُ فَسَأَلْتُ أُمِّي فِي خِلَافَةِ عُثْمَانَ مَنِ الرَّجُلُ فَقَالَتْ رَسُولُ اللهِ ﷺ