Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad-zuhd:2096ʿAbdullāh > Aḥmad b. Ibrāhīm > Ibrāhīm > Khālid > And Lad Sulaym b. Adyān > Dhakar Aṣḥābunā

[Machine] That Abdul Rahman ibn Al-Aswad used to pray the obligatory prayers in the mosque and then enter his house to pray all the daytime prayers in it.  

الزهد لأحمد:٢٠٩٦حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ وَلَدِ سُلَيْمِ بْنِ أَدْيَانٍ قَالَ ذَكَرَ أَصْحَابُنَا

أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْأَسْوَدِ كَانَ يُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ فِي [292] الْمَسْجِدِ وَيَدْخُلُ بَيْتَهُ فَيُصَلِّي فِيهِ النَّهَارَ أَجْمَعَ