Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Adab al-Mufrad al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī Misc
tabarani:9311 – Isḥāq b. Ibrāhīm > ʿAbd al-Razzāq > al-Thawrī > Manṣūr > Abū Wāʾil > Jāʾ a man > ʿAbdullāh > Yā Abū ʿAbd al-Raḥman Qraʾ Khalf al-Imām

[Machine] "O Abu Abdur Rahman, do I read behind the imam?" He said, "Listen to the Quran, for in the prayer there is occupation, and that imam will suffice for you."  

الطبراني:٩٣١١ – حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللهِ فَقَالَ

يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أقْرَأُ خَلْفَ الْإِمَامِ؟ قَالَ «أَنْصِتْ لِلْقُرْآنِ فَإِنَّ فِي الصَّلَاةِ شُغْلًا وَسَيَكْفِيكَ ذَلِكَ الْإِمَامُ»  

Add your own reflection below:

Sign in with Google to add or reply to reflections.

See similar narrations below:

Collected by Ṭabarānī
tabarani:10435 – Mūsá b. Hārūn > Yaḥyá b. Ayyūb al-Maqābirī

[Machine] "He said about reading behind the imam, listen to the recitation as you have been commanded; for in prayer, there is fulfillment and that imam will suffice you."  

الطبراني:١٠٤٣٥ – حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ثنا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ ثنا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ثنا أَيُّوبُ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ هَذَا الْحَدِيثَ ثُمَّ لَقِيتُ مَنْصُورَ بْنَ الْمُعْتَمِرِ فَسَأَلْتُهُ عَنْهُ فَحَدَّثَنَا عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ

أَنَّهُ قَالَ فِي الْقِرَاءَةِ خَلْفَ الْإِمَامِ أَنْصِتْ لِلْقِرَاءَةِ كَمَا أُمِرْتَ؛ فَإِنَّ فِي الصَّلَاةِ شُغْلًا وَسَيَكْفِيكَ ذَاكَ الْإِمَامُ